-
1 водохозяйственный баланс
водохозяйственный баланс
Результаты сопоставления имеющихся в бассейне или на данной территории водных ресурсов с их использованием на различных уровнях развития народного хозяйства.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- bilan d`aménagement d`eau
D. Wasserwirtschaftliche Bilanz
E. Water economy budget
F. Bilan d`aménagement d`eau
Результаты сопоставления имеющихся в бассейне или на данной территории водных ресурсов с их использованием на различных уровнях развития народного хозяйства
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водохозяйственный баланс
-
2 водохозяйственный баланс
водохозяйственный баланс
Результаты сопоставления имеющихся в бассейне или на данной территории водных ресурсов с их использованием на различных уровнях развития народного хозяйства.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- bilan d`aménagement d`eau
D. Wasserwirtschaftliche Bilanz
E. Water economy budget
F. Bilan d`aménagement d`eau
Результаты сопоставления имеющихся в бассейне или на данной территории водных ресурсов с их использованием на различных уровнях развития народного хозяйства
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водохозяйственный баланс
-
3 водохозяйственный баланс
- bilan d`aménagement d`eau
водохозяйственный баланс
Результаты сопоставления имеющихся в бассейне или на данной территории водных ресурсов с их использованием на различных уровнях развития народного хозяйства.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- bilan d`aménagement d`eau
D. Wasserwirtschaftliche Bilanz
E. Water economy budget
F. Bilan d`aménagement d`eau
Результаты сопоставления имеющихся в бассейне или на данной территории водных ресурсов с их использованием на различных уровнях развития народного хозяйства
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водохозяйственный баланс
-
4 водохозяйственный баланс
1) Ecology: water balance, water budget, water economy balance, water resources balance2) Makarov: water balance (соотношение приходной и расходной частей круговорота воды на каком-то пространстве вплоть до планеты в целом), water economy balance (количеств. сопоставление наличия водных ресурсов и потребностей в воде в пределах определённого региона)Универсальный русско-английский словарь > водохозяйственный баланс
-
5 водохозяйственный баланс
adjhydrogr. bilan hydriqueDictionnaire russe-français universel > водохозяйственный баланс
-
6 водохозяйственный баланс
Русско-английский экологический словарь > водохозяйственный баланс
-
7 водохозяйственный баланс
сушаруашылық теңдестігіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > водохозяйственный баланс
-
8 биологический водохозяйственный баланс
adjecol. WasserhaushaltУниверсальный русско-немецкий словарь > биологический водохозяйственный баланс
-
9 отчетный водохозяйственный баланс
есептік сушаруашылық теңдестікРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > отчетный водохозяйственный баланс
-
10 баланс
(м)1. Gleichgewicht (n); Ausgleich (m);2. Bilanz (f); Haushalt (m);баланс энергии — Energiehaushalt (m); Krafthaushalt (m);
баланс реки — Flussbilanz (f);
баланс мощности — Leistungsbilanz (f);
природный баланс (отношение поступающей в экосистему энергии к её расходу) — Naturhaushalt (m);
водный баланс — Wasserhaushalt (m); Wasserbilanz (f);
экологический баланс — Ökologiehaushalt (m); ökologische Bilanz (f);
тепловой баланс — Wärmehaushalt (m); Wärmebilanz (f);
-
11 баланс водохозяйственный
Русско-казахский словарь географических терминов > баланс водохозяйственный
-
12 баланс водохозяйственный
су шаруашылық теңдестігіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > баланс водохозяйственный
-
13 water economy balance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water economy balance
См. также в других словарях:
ВОДОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ БАЛАНС — количественное соотношение между водными ресурсами и потребностями воды в пределах какого либо экономического района или физико географического региона за определенный период с учетом хозяйств, деятельности человека. Водохозяйственный баланс… … Экологический словарь
ВОДОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ БАЛАНС — соотношение между приходом (атмосферные осадки, возвратные воды из канализационных систем, с орошенных полей и т. п.) и расходом (испарение, орошение, водоснабжение и т. п.) воды на какой либо части земной поверхности (бассейнах рек, внутренних… … Большой Энциклопедический словарь
ВОДОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ БАЛАНС — Расчетные материалы, сопоставляющие потребность в воде с имеющимися на данной территории водными ресурсами Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
водохозяйственный баланс — Результаты сопоставления имеющихся в бассейне или на данной территории водных ресурсов с их использованием на различных уровнях развития народного хозяйства. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN water economy budget … Справочник технического переводчика
Водохозяйственный баланс — в водном законодательстве РФ расчетные материалы, сопоставляющие потребность в воде с имеющимися на данной территории водными ресурсами. В.б. предназначены для оценки наличия и степени использования водных ресурсов по бассейнам водных объектов и… … Энциклопедия права
Водохозяйственный баланс — 20. Водохозяйственный баланс D. Wasserwirtschaftliche Bilanz E. Water economy budget F. Bilan d aménagement d eau Результаты сопоставления имеющихся в бассейне или на данной территории водных ресурсов с их использованием на различных уровнях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водохозяйственный баланс — соотношение между приходом (атмосферные осадки, возвратные воды из канализационных систем, с орошённых полей и т. п.) и расходом (испарение, орошение, водоснабжение и т. п.) воды на какой либо части земной поверхности (бассейны рек, внутренних… … Энциклопедический словарь
Водохозяйственный баланс — соотношение между приходом и расходом воды на какой либо части земной поверхности за определённое время с учётом хозяйственной деятельности человека. В. б. составляется для бассейна внутренних морей (например, Каспийского), рек или их… … Большая советская энциклопедия
ВОДОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ БАЛАНС — соотношение между приходом (атм. осадки, возвратные воды из канализац. систем, с орошённых полей и т. п.) и расходом (испарение, орошение, водоснабжение и т.п.) воды па к. л. части земной поверхности (басс. рек, внутр. морей) за определ. время с… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Водохозяйственный баланс — в водном законодательстве РФ расчетные материалы, сопоставляющие потребность в воде с имеющимися на данной территории водными ресурсами. В.б. предназначены для оценки наличия и степени использования водных ресурсов по бассейнам водных объектов и… … Большой юридический словарь
СССР. Ресурсы внутренних вод и их использование — Распределение и динамика водных ресурсов Основное практическое значение имеют ежегодно восстанавливающиеся ресурсы речного стока, величина которых колеблется от года к году и в течение года; важным резервом водоснабжения являются … Большая советская энциклопедия